прогибаться


прогибаться
ПРОГИБАТЬСЯ / ПРОГНУТЬСЯ <под кого-л., что-л.> разг.
to cave in to sth / to knuckle under to sb or sth унижаться перед кем-л., льстить кому-л., идти на компромисс to humiliate oneself in front of sb and make compromises

Не стоит прогибаться под изменчивый мир, пусть лучше он прогнётся под нас. <слова из популярной песни рок-группы «Машина времени»> Don't cave in to the changing world, get the world to cave in to you. <lyrics from a popular song by the Russian rock group "Time Machine">


Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "прогибаться" в других словарях:

  • ПРОГИБАТЬСЯ — ПРОГИБАТЬСЯ, прогибаюсь, прогибаешься, несовер. 1. несовер. к прогнуться. 2. страд. к прогибать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прогибаться — ПРОГИБАТЬ(СЯ) см. прогнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прогибаться — изгибаться, быть на подхвате, подличать, услуживать, вгибаться, подлизываться, ломиться, выгибаться, проминаться, гнуться, сгибаться, провисать, льстить, прислуживать, быть на посылках, быть на побегушках, лакействовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • прогибаться — ПРОГИБАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ПРОГНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов., перед кем и без доп. Идти на унижение ради успеха, подличать, подлизываться, льстить кому л …   Словарь русского арго

  • прогибаться — провисать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы провисать EN sag …   Справочник технического переводчика

  • Прогибаться — несов. 1. Становиться вогнутым, получать прогиб, прогибы (обычно от силы тяжести). 2. страд. к гл. прогибать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прогибаться — прогибаться, прогибаюсь, прогибаемся, прогибаешься, прогибаетесь, прогибается, прогибаются, прогибаясь, прогибался, прогибалась, прогибалось, прогибались, прогибайся, прогибайтесь, прогибающийся, прогибающаяся, прогибающееся, прогибающиеся,… …   Формы слов

  • прогибаться — прогиб аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • прогибаться — (I), прогиба/ю(сь), ба/ешь(ся), ба/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прогибаться — см. Прогнуть и Прогнуться …   Энциклопедический словарь

  • прогибаться — I см. прогнуться; аюсь, аешься; нсв. II см. прогнуть; а/ется; страд …   Словарь многих выражений

Книги

Другие книги по запросу «прогибаться» >>